{"id":1962,"date":"2025-07-02T17:44:31","date_gmt":"2025-07-02T20:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/panvisionlatam.com.br\/proyecto-rally-panvision-edicion-sao-chico-premia-guerreira-do-mar-ganadora-del-maraton-cinematografico\/"},"modified":"2025-07-11T11:35:03","modified_gmt":"2025-07-11T14:35:03","slug":"proyecto-rally-panvision-edicion-sao-chico-premia-guerreira-do-mar-ganadora-del-maraton-cinematografico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panvisionlatam.com.br\/es\/proyecto-rally-panvision-edicion-sao-chico-premia-guerreira-do-mar-ganadora-del-maraton-cinematografico\/","title":{"rendered":"Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico premia \u201cGuerreira do Mar\u201d, ganadora del marat\u00f3n cinematogr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"
Tres cortos documentales se produjeron durante el 4.\u00ba FALA S\u00e3o Chico, realizado entre el 25 y 28 de junio en S\u00e3o Francisco do Sul<\/span><\/i><\/p>\n El cortometraje documental <\/span>Guerreira do Mar<\/b>, del equipo 3, fue el ganador del Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico, realizado durante el 4.\u00ba Festival Audiovisual Latinoamericano de S\u00e3o Francisco do Sul. Compiti\u00f3 con otras dos pel\u00edculas tambi\u00e9n producidas durante el marat\u00f3n cinematogr\u00e1fico de 100 horas continuas, que integr\u00f3 el Festival exclusivo del g\u00e9nero documental. Las obras fueron idealizadas, filmadas y editadas durante cuatro d\u00edas. Las pel\u00edculas deber\u00edan involucrar al barrio Paulas, Protagonista de la edici\u00f3n, y ten\u00edan como tema principal la frase \u201cMemoria afectiva et\u00e9rea\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n El Proyecto Rally Panvision, por primera vez en el FALA S\u00e3o Chico, cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de quince personas, siendo diez de ellas francisquenses. Fueron divididas en tres grupos: uno con cuatro integrantes, uno con seis y otro con cinco en funciones como direcci\u00f3n, producci\u00f3n, direcci\u00f3n de fotograf\u00eda, sonido y montaje \/ edici\u00f3n. Los participantes tuvieron el desaf\u00edo de producir un cortometraje documental grabado con la c\u00e1mara del celular durante la inmersi\u00f3n, con cinco minutos cada. Los recursos de accesibilidad de las obras subt\u00edtulos para sordos e hipoac\u00fasicos y audiodescripci\u00f3n deber\u00edan ser pensadas desde el comienzo de los proyectos.<\/span><\/p>\n Los dos primeros d\u00edas del marat\u00f3n cinematogr\u00e1fico, que comenz\u00f3 el martes (24), fueron de charlas formativas presenciales y virtuales con profesionales\u00a0 especializados del sector audiovisual como Rapha Erichsen, el argentino Sergio Romero, Alessandra da Rosa Pinho, Serginho Melo, \u00c9rica de Freitas, Ricardo Kenski y Edgar Jacques. A partir del tercer d\u00eda de inmersi\u00f3n, los equipos fueron acompa\u00f1ados por los tutores \u00c9rica de Freitas, Paulo Calasans y Ricardo Kenski <\/span>\u2013 <\/span>\u00a0que tambi\u00e9n coordin\u00f3 el Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico. \u201cEs todo muy r\u00e1pido, es todo muy apresurado, pero junto a toda esa intensidad est\u00e1 esta gran experiencia de sumergirse en el universo del audiovisual\u201d, dice \u00c9rica. Los documentales finalizados fueron entregados el viernes (27), a las 18:30 h, despu\u00e9s de mucho trabajo y noche sin dormir.<\/span> La pel\u00edcula del equipo 1, <\/span>Ecos do Passado<\/b> trajo recuerdos del barrio Paulas de una se\u00f1ora de 89 a\u00f1os que hoy tiene baja visi\u00f3n. <\/span>O Tempo Respira<\/b>, del equipo 2, muestra c\u00f3mo el avance de la industria empieza a redise\u00f1ar contornos de tranquilidad del Paulas. En <\/span>Guerreira do Mar<\/b>, el equipo 3, muestra a Elzi, pescadora del barrio, que lucha para mantener viva la relaci\u00f3n con el territorio y el mar en un contexto de avance de la cinta transportadora portuaria.<\/span> Las obras se proyectaron la noche de clausura del 4.\u00ba FALA S\u00e3o Chico y contaron con la presencia de participantes de los grupos. Quien se llev\u00f3 el Trofeo Rally Panvision, por el Jurado Oficial, fue el corto \u201cGuerreira do Mar\u201d, del equipo compuesto por Andr\u00e9a de Oliveira, Fran Ferreira, Mile Torres, Julia Gomes Alves y Fernando Lazzarini. Emocionados y alegres, subieron al escenario para recibir el premio. \u201cSobrevivimos y realmente la realidad se presenta, no es en la salida ni en la llegada, Guimar\u00e3es Rosa ya lo dijo, es la\u00a0 traves\u00eda. Para nosotros, me parece que fue fant\u00e1stico, fue mucho aprendizaje\u201d, declar\u00f3 la historiadora Andr\u00e9a de Oliveira, que agradeci\u00f3 al Festival, Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico, a los tutores y tambi\u00e9n enalteci\u00f3 el trabajo de los otros equipos. Le agradecieron especialmente a Elzi, personaje del documental. Adem\u00e1s del trofeo, cada participante del grupo ganador recibi\u00f3 un curso en l\u00ednea de PluralTec y una subscripci\u00f3n al Plan Vip Transforma Plataforma Audiovisual.\u00a0<\/span><\/p>\n El Proyecto Rally Panvision, edici\u00f3n S\u00e3o Chico 2025 est\u00e1 producido a trav\u00e9s del Concurso Ley Paulo Gustavo SFS n\u00ba 15\/2024, con realizaci\u00f3n de la\u00a0 Prefeitura Municipal de S\u00e3o Francisco do Sul, Fundaci\u00f3n Cultural Ilha de S\u00e3o Francisco do Sul, Associa\u00e7\u00e3o Cultural Panvision, Ley Paulo Gustavo, Ministerio de Cultura, Gobierno Federal, Uni\u00f3n y Reconstrucci\u00f3n.<\/span><\/p>\n El FALA S\u00e3o Chico 2025 est\u00e1 producido a trav\u00e9s de la Ley Rouanet de incentivo a proyectos culturales. Hotel Oficial Villa Real. Con colaboraci\u00f3n de las empresas especializadas en audiovisual DOT, Link Digital, Media Mundus<\/span>, <\/b>Mistika, Naymovie, Plural Tec y Transforma. Apoyo institucional de la Asociaci\u00f3n Empresarial S\u00e3o Francisco do Sul y Secretar\u00eda de Turismo de S\u00e3o Francisco do Sul. Con apoyo Ambiental y Full Port. Realizaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Cultural Ilha de S\u00e3o Francisco, Prefeitura de S\u00e3o Francisco do Sul, JD Consultoria, Asociaci\u00f3n Cultural Panvision, Premio Catarinense de Cine, Fundaci\u00f3n Catarinense de Cultura, Gobierno del Estado de Santa Catarina, Ley Paulo Gustavo,\u00a0 Ministerio de Cultura, Gobierno Federal, Uni\u00f3n y Reconstrucci\u00f3n.<\/span><\/p>\n Conoce la sinopsis de las pel\u00edculas del Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico:<\/span><\/p>\n Ecos do Passado<\/b> (Equipo 1: Ari Nunes, Gabriela Vinotti, Clair Curvello, Carina Magri Seixas): En el barrio Paulas, Do\u00f1a Tereza, a los 89 a\u00f1os y con baja visi\u00f3n, guarda el tiempo en silencio. Mientras el mundo a su alrededor\u00a0 se transformaba, ella permaneci\u00f3, guiada por los recuerdos y por los sonidos de la memoria.<\/span><\/p>\n O Tempo Respira<\/b> (Equipo 2: Cristine Conde, Vinicius Nesi, Heloiza Castro, Hallison de Souza, Jullian de Oliveira, Rylla): En el barrio de pescadores de S\u00e3o Francisco do Sul, el tiempo parece desacelerar. Paulas observa el ritmo calmo de la vida cotidiana, donde la simplicidad y el apego al lugar revelan un modo de vivir que trata de resistir a las presiones del progreso. Pero al margen de ese escenario, el avance de la industria empieza a redise\u00f1ar los contornos de esa tranquilidad.<\/span><\/p>\n Guerreira do Mar<\/b> (Equipo 3: Andr\u00e9a de Oliveira, Fran Ferreira, Mile Torres, Julia Gomes Alves, Fernando Lazzarini): En una casa con el suelo cubierto por berberechos, Elzi resiste. Pescadora del barrio Paulas, en S\u00e3o Francisco do Sul, carga en las manos y en el habla los vestigios de un modo de vida amenazado. Mientras la cinta transportadora portuaria avanza sobre las aguas que sustentan su comunidad, \u00abGuerreira do Mar\u00bb revela la fuerza silenciosa de quien lucha para mantener viva la relaci\u00f3n ancestral con el territorio y el mar.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tres cortos documentales se produjeron durante el 4.\u00ba FALA S\u00e3o Chico, realizado entre el 25 y 28 de junio en S\u00e3o Francisco do Sul El cortometraje documental Guerreira do Mar, del equipo 3, fue el ganador del Proyecto Rally Panvision – edici\u00f3n S\u00e3o Chico, realizado durante el 4.\u00ba Festival Audiovisual Latinoamericano de S\u00e3o Francisco do…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\n
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n